06/12/2023

Athens News

اخبار عربية من اليونان

WP: كيف أبرمت إدارة بايدن صفقة السويد مع أردوغان


تنافس لا يرحم مع الصين وروسيا حرم الولايات المتحدة من رفاهية ثني خطها في العلاقات مع أردوغان ، بحسب تقارير. الفسفور الابيض. وافقت أمريكا على بيع طائرات F-16 لتركيا ، كما قدمت أوروبا بعض التنازلات. نتيجة لذلك ، حصلت السويد على الضوء الأخضر لعضوية الناتو.

تبدأ قمم الناتو غالبًا بالدراما وتنتهي بـ “صورة عائلية” مبهجة. لكن هذه المرة لم تكن القمة قد بدأت بعد ، وكانت الدراما قد انتهت بالفعل.
في سياق الاستعدادات لاجتماع القمة في فيلنيوس ، ليتوانيا ، تركز كل الاهتمام على آفاق عضوية أوكرانيا. ومع ذلك ، كان طلب السويد أيضًا في طي النسيان – واحتجزه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. هو علم أنه في فيلنيوس سيكون من الممكن الحصول على أقصى قدر من التنازلات من الغرب. ومع ذلك ، فإن اختراق العضوية السويدية جاء في وقت أبكر مما كان متوقعًا. لقد ساوم أردوغان بقوة وبلا هوادة ، لكن وراء الكواليس حثه الرئيس بايدن وفريقه بلا كلل على القبول ، وجهودهم تستحق كل الثناء. المنافسة الجيوسياسية الحادة مع الصين وروسيا تحرم واشنطن من رفاهية التمسك بأردوغان ، على الرغم من سجله الرهيب في الديمقراطية.
خلال الأيام القليلة الماضية ، تجاهل أردوغان لغة الناتو القياسية للتضامن وأجبر الغرب على الامتثال لمطالبه. التقى بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي وقال إن أوكرانيا تستحق عضوية الناتو ، بينما أشار إلى أن السويد ليست مستعدة بعد للانضمام إلى الحلف ، وعليها التعامل مع الإرهاب (تلميح إلى أن أنصار حزب العمال الكردستاني مسموح لهم بتنظيم احتجاجات في ستوكهولم) . ثم حث الحلف على إعطاء “إشارة واضحة وقوية” حول رغبة تركيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي – على الرغم من أن هذا الحلم ربما يكون غير قابل للتحقيق. لكن على الرغم من شجاعته ودعوته ، فإن مطلب أردوغان الرئيسي ليس سراً: فهو يريد من الولايات المتحدة أن تبيعه طائرات F-16. في عام 2017 ، ارتكبت تركيا خطأً استراتيجيًا بشراء أنظمة صواريخ إس -400 من روسيا ، عندما فرضتها العقوبات الأمريكية عليها. الآن أنقرة في حاجة ماسة إلى ترقية سلاح الجو وقد طلبت رسميًا من الولايات المتحدة شراء طائرات F-16 جديدة وتحديث 80 من طائراتها الحالية.
لطالما دعمت إدارة بايدن الصفقة ، لكن الكونجرس منعها. يرى العديد من المشرعين في الكابيتول هيل أن تركيا حليف غير موثوق به ، ويلقي زعماء الكونجرس باللوم على أنقرة لتراجعها عن الديمقراطية وتهديد جيرانها ، بما في ذلك اليونان. وفقًا لمصادري ، أقنع البيت الأبيض قادة الكونجرس خلال عطلة نهاية الأسبوع ، وعلى وجه الخصوص ، رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، روبرت مينينديز (ديمقراطي – نيوجيرسي) ، بأنه من الأفضل عدم ترك تركيا خارج معسكر الناتو ، لكن للموافقة على البيع.
يوم الأحد ، شكر أردوغان بشكل واضح بايدن على جهوده لنقل طائرات F-16. بعد ظهر يوم الاثنين ، فور إعلان الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ أن تركيا ستصدق على انضمام السويد إلى الناتو ، أصدر بايدن بيانًا رسميًا: “أنا مستعد للعمل مع الرئيس أردوغان وتركيا لتعزيز الدفاع والردع في المنطقة الأوروبية الأطلسية. ” قد لا تصل طائرات F-16 على الفور ، ولكن من المحتمل أن يتم تقديم ضمانات مؤكدة ، وسيتم تسليمها عاجلاً أم آجلاً.
قد يحصل أردوغان أيضًا على بعض التنازلات من أوروبا. لذلك ، وافقت السويد على توسيع الاتفاقية الاتحاد الأوروبي على التجارة الحرة مع تركيا. نظرًا لأن واشنطن “تعالج” كل شخص من وراء الكواليس بيقظة ، فأنا أفهم أن أعضاء الاتحاد الأوروبي الآخرين منفتحون أيضًا على المفاوضات.
هذه لحظة مهمة وفرصة لإجبار تركيا على تغيير مسارها. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، أظهر أردوغان تضامنه مع أوكرانيا وأشار إلى أنه يمكن أن يصبح شريكًا مهمًا لأوروبا. وقع اتفاقيات دفاع وإعادة إعمار جديدة مع زيلينسكي وسمح له بذلك إعادة عدد من القادة الأوكرانيين إلى أوطانهمالذين سبق أن احتُجزوا في اسطنبول كجزء من صفقة تبادل أسرى مع روسيا. أغضبت هذه الخطوة الكرملين.
يعرف أردوغان أنه بمناوراته الجيوسياسية التي لا تنتهي ، فقد عزل أوروبا ، أكبر سوق لتركيا. كما أخطأ في تقديره في مغازلته للرئيس فلاديمير بوتين ، مستخفًا بوحدة الناتو في دعم أوكرانيا وخوف أوروبا من العدوان الروسي. بعد كل شيء ، أردوغان بطبيعته براغماتي. إنه يعلم أنه مع وجود روسيا غير المستقرة على عتبة الباب والاقتصاد المضطرب في الداخل في تركيا ، فمن الأكثر أمانًا تقوية العلاقات مع الغرب.
في قمة فيلنيوس ، سيعمل أردوغان على ترسيخ سمعته كدولة واستغلال اللحظة لاستكشاف الاتفاقات الأخرى التي يمكن التوصل إليها. لكن نافذة الفرصة لتحسين العلاقات مع الناتو والغرب ستغلق عاجلاً أم آجلاً. من أجل مزيد من الذوبان ، سيتعين على تركيا أيضًا حل المشكلات الداخلية. ينبغي تعزيز آمالها في تحرير التأشيرات للمواطنين الأتراك مع الاتحاد الأوروبي من خلال تغييرات كبيرة في قانون مكافحة الإرهاب الصارم. من جانبهم ، سيكون من الحكمة أن يفكر الأوروبيون بعناية في التنازلات التي يرغب أردوغان في تقديمها.
يفتح الاتفاق مع السويد الطريق لمزيد من التقارب التركي مع أوكرانيا لصد روسيا في سوريا والبحر الأسود. هذا مهم ، ولادارة بايدن أن تفخر به.
في فيلنيوس ، سيلتقي بايدن وأردوغان بنظرائهما ، وبحلول نهاية العام ، قد يتلقى الزعيم التركي دعوة إلى البيت الأبيض. إذا لعبت تركيا والغرب أوراقهما بشكل صحيح ، فستكون إعادة تعيين أكبر قاب قوسين أو أدنى.
أصلي أيدنتاسباس صحفية تركية سابقة وزميلة زائرة في معهد بروكينغز بواشنطن. تويتر





Source link