30/05/2023

Athens News

اخبار عربية من اليونان

قبل 55 عامًا ، تولى المجلس العسكري من الكولونيلات السود السلطة في اليونان


في 21 أبريل 1967 وقع انقلاب عسكري في اليونان نتج عنه وصول ثلاثة أشخاص إلى السلطة وظلوا في التاريخ “المجلس العسكري للعقيد الأسود”.

أصبحت ثلاثة نابليون قصيرة غير موصوفة الأدوات الرئيسية لخطة واسعة تسمى “بروميثيوس” ، تهدف إلى وقف خطر الاستيلاء الشيوعي على اليونان وانتشار العدوى الشيوعية في البلاد.

العميد ، رئيس مركز تدريب قوات الدبابات ستيليانوس باتاكوس وكولونيل المدفعية جورجيوس بابادوبولوس ونيكولاوس ماركاريزوس.


بعد سنوات عديدة ، أثناء تصفح الوثائق في ذلك الوقت ، اكتشف المؤرخون الحقيقة المرة: كان الانقلاب سيحدث على أي حال. ليس من قبل كولونيلات معينين ، ولكن من قبل آخرين. اليونان ، بطريقة أو بأخرى ، كان محكومًا عليها بالدخول مرة أخرى إلى النفق الضيق والمظلم للحرب الأهلية.

بالنسبة لسرد فترة السبع سنوات من دكتاتورية الكولونيلات السود في اليونان ، يمكن للمرء أن يعتمد على الكثير من الأدلة والذكريات ، لكن النتيجة ستكون عاطفية أكثر منها تاريخية. هناك عدد قليل جدًا من الوثائق حول هذه الفترة ، والمحفوظات – اليونانية والأجنبية – بدأت للتو في الفتح.

لا توجد رؤية واحدة للأحداث التي وقعت قبل خمسة وأربعين عامًا ، وربما لا يمكن أن تكون موجودة: لا يزال أبطال تلك الأحداث البعيدة على قيد الحياة وبصحة جيدة – سلبيًا وإيجابيًا على حد سواء. وتقسيمهما إلى سالب وإيجابي هو أيضًا مشروط جدًا جدًا. ما عدا ، بالطبع ، في الحالات الفاضحة التي لا لبس فيها. مثل ، على سبيل المثال ، “نابليون” الثلاثة الذين سبق ذكرهم أعلاه والقصص المعروفة لأتباعهم ، الذين تورطوا بشكل مباشر في تعذيب وقتل السجناء السياسيين. والشخصيتان الرئيسيتان في تلك الأحداث البعيدة لا تزالان تمارسان سياسات كبيرة حتى يومنا هذا. أسمائهم وبعد أربعة عقود لا تترك جدول الأعمال.

هذا هو الملك السابق قسطنطين ، الذي يحتكر بين الحين والآخر اهتمام وسائل الإعلام الدولية واليونانية ، والرئيس السابق للديمقراطية الجديدة ، رئيس الوزراء السابق للبلاد كونستانتينوس ميتسوتاكيس ، الذي حصل على لقب “الإمبراطوري” “مرتد” من المؤرخون ، الذين أفعالهم في الفترة التي سبقت مباشرة قيام الديكتاتورية ، من الممكن تمامًا أن يطبعوا بكلمة أشد قسوة من “الردة”: كلمة “خيانة”.

دعا جورجيوس باباندريو الأب وزير الاقتصاد ، الذي كان كونستانتينوس ميتسوتاكيس في حكومة اتحاد الوسط في عام 1965 ، “مركز الفكر لمؤامرة القصر التي أدت إلى الإطاحة بالحكومة الشرعية. بعد سنوات عديدة ، عندما أصبح ميتسوتاكيس رئيسًا لحزب الديمقراطية الجديدة ، قال ابن جيوجيوس ، أندرياس باباندريو ، إن إفيالتيس كان يقود اليمين الآن ، وسمي عدوه السياسي اللدود على اسم خائن 300 سبارتاني قُتلوا في تيرموبيلاي. (بالمناسبة ، تُرجمت كلمة “Ephialtes” بالروسية ، والتي أصبحت اسمًا شائعًا في اليونانية ، على أنها “كابوس”).

من المستحيل تجاهل حقيقة أنه بعد مرور خمسة وأربعين عامًا ، لا يزال التقييم ذاته لدور المجلس العسكري في اليونان بعيدًا عن الغموض. النظام (وإن عززته كمامات الدبابات) الذي ساد اليونان كدكتاتوريين يتذكره الكثيرون بحنين إلى الماضي. خاصة اليوم ، خلال فترة الأزمة الاقتصادية ، عندما يتعلق الأمر بفضيحة سياسية أخرى ، قفزة حادة في الجريمة ، عدم أمان المواطنين ليس فقط من العناصر الإجرامية ، الذين ربما هم الوحيدون الذين يعيشون بحرية ، ولكن أيضًا من تعسف رجال الدولة أنفسهم في الحكم باسم الديمقراطية.

من المستحيل ألا نتذكر أن الانقلاب حدث بسهولة نسبية. لم تكن هناك مقاومة. شاهد المواطنون النادرون الذين وجدوا أنفسهم في شوارع أثينا في ساعة مبكرة من صباح يوم الجمعة 21 أبريل في ذهول دبابات تتحرك باتجاه المركز ، باتجاه القصر الملكي ، باتجاه المبنى المركزي للمقسم الهاتفي ، باتجاه مبنى محطة الراديو في حديقة زابيون. لسبب ما ، تم إغلاق الأكشاك ، ووضعت حزم من الصحف الصباحية مربوطة بخيوط حول المكعبات الداكنة. بتعبير أدق ، أولئك الذين تمكنوا من الخروج من المطبعة.

دبابات انقلابية بالقرب من البرلمان اليوناني

دبابات انقلابية بالقرب من البرلمان اليوناني


بحلول الساعة الثانية ، تم اعتقال القيادة السياسية للبلاد بالكامل. في شارع Xenokratus ، حيث تقع شقة رئيس وزراء البلاد باناجيوتيس كانيلوبولوس ، كان الجيش في الخدمة ، ولم يترك أي شخص بالقرب من باب المنزل ، حتى مراسلي الصحف المركزية. عندما دخل الجيش شقة كانيلوبولوس للقبض على رئيس الوزراء ، كانت زوجته خائفة حتى الموت ، معتقدة أن الشيوعيين الذين يرتدون الزي العسكري هم من جاءوا من أجل فروة رأس زوجها.

في الساعة 02:30 ، سيطرت الدبابات بالفعل على وسط العاصمة بالكامل ، بعد ربع ساعة أخرى توقفت هواتف المدينة عن العمل ، وأثار قلق المواطنين ، الذين حاولوا الوصول إلى مكاتب تحرير الصحف لمعرفة ما كان يحدث في المدينة ، بدهشة إلى أجهزة استقبال الهاتف التي أصيبت فجأة بالصمم والخدر.

في الساعة 3.30 ، أصبح من الواضح أن أثينا كانت في أيدي الجيش. اقتحم الجيش منزل مانوليس جليزوس ، الذي كان في ذلك الوقت مسؤولاً عن صحيفة أفجي اليسارية. خرج إليهم مرتديًا بيجامة نومه ورأى أحد ضيوف منتصف الليل يمزق سلك الهاتف باللحم. نُقل مانوليس جليزوس وهو يرتدي بيجاما من دون أن يُسمح له بالتغيير. في الوقت نفسه ، ألقي القبض على أندرياس باباندريو وليونيداس كيركوس في شقتهما. سيكون أحدهم مقدرًا أن يصبح رئيس الحزب الاشتراكي PASOK الذي أنشأه ، والآخر – لرئاسة الحزب الداخلي للشيوعيين (KP Esoteriku ، إذا تذكر أي شخص آخر هذا الاسم).

في الساعة 5.30 صباحًا ، كان الكولونيلات يصعدون بالفعل إلى شرفة القصر الملكي الصيفي في تاتوي ، حيث كانت العائلة المالكة تستريح. وطالبوا بأن يعترف الملك قسطنطين الثاني البالغ من العمر 27 عامًا بالمجلس العسكري. تنازل قسطنطين ، ضد نصيحة باناجيوتيس كانيلوبولوس المعتقل بالفعل. لم يفاجئ الكولونيل الملك. لم يكن قد نام منذ الثالثة والنصف صباحًا ، عندما استيقظ على مكالمة مزعجة من الأدميرال المتقاعد أثناسيوس سبانيديس ، الذي اتصل به من القاعدة البحرية الموجودة في سالاميس. وطالب الملك بإصدار الأمر باستدعاء سرب عسكري من جزيرة كريت لقمع الانقلاب العسكري وإعادة الحكومة الشرعية إلى البرلمان. ثم جاءت دعوة وزير النظام العام ، جورجيوس راليس. واستدعى من مركز شرطة المعروسي وأصر أيضا على الاستعجال في استدعاء القوة الجوية من المحافظة ، أي تلك الوحدات العسكرية التي لم تكن تحت تأثير العقيد الذين بدأوا الانقلاب.

من الصعب القول لماذا استمع الملك إلى سبيروس ماركيزينيس ، رئيس الحزب المحافظ ، ووافق على التعاون مع المجلس العسكري. ربما قرر كونستانتين أنه بهذه الطريقة يختار أهون الشرين. بل يقال إنه في ذلك الصباح التاريخي ، خاطب الملك الحكام المستبدين بالكلمات التالية: “أنا متأكد من أنكم فعلتم ذلك من أجل إنقاذ البلاد”. بعد خمسة أيام ، في 26 أبريل ، في خطابه على شرف النظام الجديد ، ذهب قسطنطين إلى أبعد من ذلك ، حيث قال ، من بين أمور أخرى: “أنا متأكد من أنه بعون الله ، بدعمي ودعم كل الناس ، في في المستقبل القريب جدًا ، ستنشئ دولة عادلة ، دولة ديمقراطية سليمة حقًا “.

في اليوم الأول من إقامة “دولة العدل” ، قُبض على حوالي 10 آلاف شخص ، وضعوا في ميدان سباق الخيل في باليو فاليرو. وبعد مرور بعض الوقت ، تم نقل أكثر من 7.5 ألف شخص على زوارق البحرية التابعة لـ “دولة ديمقراطية صحية” جديدة إلى معسكرات المنفى في جزيرتي ياروس وليروس ، والتي فتحت أبوابها مرة أخرى “بحفاوة”.

طائر الفينيق الذهبي ، رمز المجلس العسكري اليوناني

طائر الفينيق الذهبي ، رمز المجلس العسكري اليوناني


طائر الفينيق الذهبي ، الذي أصبح شعار المجلس العسكري للعقيد الأسود ، الذي عُرف فيما بعد باسم “الطائر” ، وُلد من جديد من بين الرماد. فُتحت أبواب معسكرات الاعتقال ، التي هُجرت منذ عمليات التطهير في الحرب الأهلية ، لاستقبال سكان جدد ، وأغلقت الأفواه التقدمية بإحكام ، وأغلقت الصحف المنكوبة بالنزعة الوسطية (ناهيك عن اليسارية).

على الفور سقط أيضًا أول قتيل. الأول ، في 21 أبريل ، قُتلت على يد الشابة الأثينية ماريا كالافرا ، التي رفضت الانصياع لأوامر الجيش. بعد أربعة أيام ، قتل خدام “دولة العدالة” في ميدان سباق الخيل باناجيوتيس إليس ، الذي أصبح في التأريخ أول “حمل” ذبيحة للنظام الجديد. لم يتم حفظ أي معلومات تقريبًا حول Panagiotis Elis. من المعروف فقط أنه ولد في عام 1922 في كارثة آسيا الصغرى ، في كوموتيني ، قاتل وتم القبض عليه ونفي إلى الأشغال الشاقة ، أولاً إلى بلغاريا ، ثم إلى صربيا. عندما عاد إلى اليونان بعد إطلاق سراحه ، نفيه وطنه الممتن باعتباره شيوعيًا إلى منفى فخري في جزيرة ماكرونيسوس. غير مدركة أن طائر العنقاء الذهبي قد عاد إلى اليونان ، احتجت أليس عن غير قصد على اعتقاله القسري. إحدى “فراخ” العنقاء ، الحارس المسلح من النظام الجديد ، ضربته بعقب على رأسه ، مما أدى إلى مقتله على الفور.

يمكن أن يستلقي طائر العنقاء بضربة واحدة من مخلبه ، أو يمكنه استعارة بعض بريقه الذهبي. لقد أعمى هذا التألق الكثير من الناس ، ومن بينهم ، للأسف ، عدد كافٍ من الشخصيات الثقافية الذين لم ينجوا من الكولونيلات السود فحسب ، بل عاشوا أيضًا في مجد وحب شعبي حتى سن الشيخوخة. يستمر بعضهم في العيش حتى يومنا هذا ، وهم مشهورون.

لذلك ، في حفل موسيقي احتفالي مخصص لذكرى “ثورة أبريل” ، كما أطلق المجلس العسكري على نفسه ، تم تنظيمه في 28 أبريل 1968 في استاد باناثينايك ، شارك فيه العديد من الفنانين المشهورين في ذلك الوقت وما بعده. ومن بين أولئك الذين أداروا الأوركسترا الإذاعية ، على سبيل المثال ، يورجوس كاتسزاروس ، ومارينيلا ، ورينا فلاهوبولو ، وغريغوريس بيتيكوتيس ، الذي كان يُدعى آنذاك “السير بيتي” ، وفيكي موشوليو ، وجيني فانو ، ويورغوس زامبيتاس ، وغنى للديكتاتوريين ، وأداء اسكتشات مضحكة. الممثلين المفضلين في السينما اليونانية – دينوس إليوبولوس وكوستاس فوتساس ويانيس فويايزيس وغيرهم.

إن الحاجة إلى “ثورة ثقافية” مستوحاة من “ثورة أبريل” كتبها وتحدث عنها كونستانتينوس بليفريس ، إيديولوجي نظام غولدن فينيكس ، والآن القائم بأعمال المنظر والأيديولوجي للجبهة الأرثوذكسية الشعبية ، أي لاوس. حزب يورجوس كارادزفيريس. وهنا أود أن أكرر ما قيل بالفعل في البداية. حول ما حدث بالفعل خلال الفترة المظلمة التي بدأت في 21 أبريل 1967 وانتهت بشكل مزعج.

في 24 يوليو 1974 ، مع وصول كونستانتينوس كارامانليس إلى أثينا من باريس ، والذي تم استدعاؤه لإنقاذ الأمة ، هناك القليل جدًا من المعلومات الموثوقة .. وماذا يجب أن تفعل؟ إذا استمر كونستانتينوس ميتسوتاكيس في اعتباره “ميثوسيلا” للسياسة اليونانية ، إذا لم يأت الملك السابق قسطنطين إلى اليونان فقط ، كما لو كان إلى إقطاعته ، بل قام أيضًا ببيع كنوزها في المزادات ، إذا كان الشاعر المحبوب من العنقاء الذهبي “سيدي بيتي “تم تكريمه أكثر من الاضطهاد من قبل المجلس العسكري ميكيس ثيودوراكيس؟ أدلى رئيس تحرير صحيفة “Vima” Stavros Psykharis منذ عام بشهادة مثيرة للاهتمام في مقالته “The Hole”.

قبل بضع سنوات ، خلال فترة رئاسة البلاد ، كوستيس ستيفانوبولوس ، زار الملك السابق قسطنطين الثاني اليونان. أعطى كوستيس ستيفانوبولوس موافقته على زيارة قسطنطين للقصر الرئاسي ، حيث كان يعيش مرة واحدة ، أولاً وريثًا لوالده ، الملك بول ، ثم ملكًا على اليونان. عند دخوله مكتب الرئيس ، تنهد الملك السابق: كانت هذه الغرفة ذات يوم مكتبه ، حتى اليوم الذي أُجبر فيه على مغادرة البلاد بعد محاولة فاشلة للإطاحة بالنظام الدكتاتوري.

كل رجال الملك. ملك هيلاس كونستانتينوس ΙΙ / أقصى اليسار G. Papadopoulos


ثم استقرت نظرة كونستانتين على نقطة ما في جدار المكتب. “أود أن أرى ما إذا كان لا يزال هناك ثقب هناك” ، صرخ الملك السابق ، ولاحقًا نظرة الرئيس المفاجئة في المقابل ، سارع إلى توضيح أن الفتحة الموجودة في الجدار أدت إلى نظام الاستماع والتسجيل في القصر. بدأ تسجيل محادثات القصر بعد أحداث يوليو 1965 التي انتهت بانشقاق بعض الأعضاء البارزين في حزب الاتحاد الحاكم لحزب الوسط ، بمن فيهم كونستانتينوس ميتسوتاكيس.

وغني عن القول أنه لم يتم العثور على أي شرائط في الحفرة ، مهما كانت صعوبة البحث. ماذا يقول؟ حقيقة أن شخصًا يعرف بوجودهم سارع للتخلص من الأدلة الخطيرة. في الواقع ، يمكن لثقب في القصر الرئاسي أن يلقي الكثير من الضوء على الثقوب السوداء للتاريخ اليوناني المعاصر.

مصدر: greekorbis.gr



Source link