29/03/2023

Athens News

اخبار عربية من اليونان

السلطات تفقد السيطرة على الأسعار


ووصف رئيس غرفة التجارة في ثيسالونيكي بي فيليبديس ما يحدث بأنه “أسوأ أزمة في تاريخ اليونان”.

على الرغم من حقيقة أن البلاد تمر بأكبر أزمة اقتصادية في التاريخ ، فإن شعب اليونان يائس من ارتفاع الأسعار ومستويات الأسعار ، ويعاني التجار من نقص تام في المشترين ، ووسائل الإعلام الموالية للحكومة (من المواقع على التلفزيون) تقدم الوضع على أنه … شاعرية.

في وسائل الإعلام الموالية للحكومة ، يتم تصوير شعب اليونان بمهارة على أنهم مواطنين سعداء بجيوب ممتلئة “سافروا” في جميع أنحاء اليونان ، وزيارة أماكن ساحرة ولا يهتمون بالغد على الإطلاق.

بالطبع ، يتذكرون بإيجاز أن عدد الأشخاص الذين يغادرون لقضاء العطلات (في ثلاثة أيام) كان الأصغر في السنوات الأخيرة ، حيث غادرت أثينا 150 ألف سيارة فقط ، بينما في أوقات ما قبل كوفيد كان هناك ما لا يقل عن 400 ألف. إلى المدينة مساء السبت ، رأى أن جميع السكان بقوا في المدينة. على سبيل المثال: في كولوناكي ، في وسط أثينا ، لم يتمكن أحد من الوصول إلى الميدان بسبب الاختناقات المرورية.

وعبر قائمة السلع ، ارتفعت الأسعار بنسبة 30٪ على الأقل منذ العام الماضي ، بينما كان ينبغي أن تنخفض بعد انخفاض أسعار الوقود ، لكن هذا لم يحدث. انهار الإنتاج الأولي. الاقتصاد بدون إنتاج أولي هو اقتصاد افتراضي. لسوء الحظ ، عانى الاقتصاد اليوناني من كارثة حقيقية في السنوات العشر الماضية في قطاع الإنتاج الأولي ، وفي السنوات الأربع الأخيرة من حكم K. لكننا لن نرى ذلك في الإحصاءات الرسمية. على العكس من ذلك ، سيتم إخبارنا عن نمو اقتصادي غير مسبوق من كل حديد.

من الواضح أن العديد من المؤشرات تتعلق بقرارات الحكومة الكارثية بشأن الإغلاق التام خلال الوباء ، ونحن الآن ، في الواقع ، نحصد عواقب هذه القرارات غير الحكيمة. أعداد ELSTAT يتحدثون عن أنفسهم ، موضحين تراجع الإنتاج الزراعي خلال السنوات العشر الماضية:

  • انخفض عدد الحيازات الزراعية بنسبة 22٪.
  • 20٪ – عدد الماشية.
  • انخفضت تربية النحل بنسبة 17٪.
  • لوحظ أكبر انخفاض في إنتاج العنب ، وبالتالي النبيذ – 41 ٪.

تظهر الأرقام أعلاه أن اليونان تتحول إلى دولة تعتمد كليًا على الواردات ، ولا يستفيد منها سوى المستوردين ومحلات السوبر ماركت ، والداعمين التقليديين لحكومات ND. الخاسرون هم المستهلكون والمواطنون اليونانيون والاقتصاد الوطني الذي فقد دعمه الأساسي في الواقع.

تذكر للشباب الذين لا يعرفون أنه في الخمسينيات من القرن الماضي ، طورت حكومة كونستانتينوس كارامانليس آنذاك خطة وطنية لجعل اليونان مكتفية ذاتيًا من الحبوب والأرز ، والتي تم تحقيقها في ست سنوات فقط ، بينما تم تحويل المناطق الريفية القاحلة في المناطق الغنية من خلال إنتاج الحمضيات مثل Argos و Laconia و Arta.

تم تدمير كل هذا تدريجيًا في العقد الماضي وخاصة بعد عام 2019 ، حيث كانت حكومة ك. ميتسوتاكيس. طُلب من المنتجين بيع البرتقال مقابل 8 إلى 16 سنتًا للكيلوغرام الواحد ولتر من عصير البرتقال مقابل 3 إلى 15 سنتًا للتر. على العكس من ذلك ، في محلات السوبر ماركت ومحلات الخضار ، يُباع البرتقال من 0.70 إلى 1 يورو للكيلوغرام ، ويباع لتر من العصير في العبوة مقابل 1 يورو على الأقل. لكن كل هذا يوضع في عدسة مشوهة توضح مدى سعادة اليونانيين ، كما “أكدت” وسائل الإعلام الموالية للحكومة ، “على علم”.

دعونا نتذكر أيضًا أسعار بعض المنتجات في الدراخما ، لأن السكان وعدوا أنه بعد دخول منطقة اليورو ، سيحصل سكان البلد على أسعار ثابتة وبدون تضخم …

في عام 2002 ، عندما انضمت الدولة إلى منطقة اليورو ، ارتفعت الأسعار بنسبة 100 إلى 150 ٪ مقارنة بعام 2000. من عام 2002 إلى عام 2023 ، نتحدث عن زيادة في الأسعار بمقدار … 20 مرة.

لكن دعونا نرى ما يجب أن تقوله السلطات المختصة ، مثل رئيس غرفة التجارة في ثيسالونيكي ، Pantelis Philippidis ، حول هذا الموضوع. قال السيد فيليبديس لموقع ThessToday.gr: “بعد سنوات عديدة في السوق ، لم أواجه مثل هذه الأزمة من قبل” ، مشيرًا إلى أن مبيعات الشتاء لم تمنح أصحاب المتاجر فترة راحة فحسب ، بل على العكس من ذلك ، منهم على حافة الإفلاس. “لا أعتقد أن الخصومات ساعدت ، لا تزال صورة السوق مأساوية. الناس ليس لديهم المال ، وبالتالي فهم لا يشترون الملابس ، أولاً وقبل كل شيء ، يشتري الناس الطعام وكل شيء آخر – من الأموال المتبقية. سوق المدينة ليس فقط Tzimiski. قال السيد فيليبيدس: “لا تستطيع الشركات الصغيرة مواكبة ذلك” ، مضيفًا أنه في الوقت نفسه ، يكافح أصحاب المتاجر للحفاظ على استمرار أعمالهم ، حيث يصلون إلى خصومات تصل إلى 80٪. “أنت تدرك أنه لا يمكن إنقاذ هؤلاء الأشخاص عندما تتجاوز نفقاتهم دخلهم بكثير. ونحن نمضي قدما ، ستعمل المتاجر المتسلسلة فقط “.

حتى الآن ، وفقًا لرئيس ESTH: “معدل دوران المتاجر الآن عند مستوى أقل مما كان عليه في عام 2019 ويمكن مقارنته بفترة الوباء في عام 2021 ، وبالتالي أنا متشائم. لقد تراكمت المشاكل والديون الآن ، وهي من الصعب جدًا بالنسبة لي استعادتها. ولأشهر عديدة نحاول فقط البقاء على قيد الحياة ، مثل المجتمع اليوناني بأسره “.

لا يخفي التجار خيبة أملهم من الحركة التي لوحظت في السوق مؤخرًا ، ويعتقدون أنها اتضح أنها أقل بكثير من المتوقع. ويؤكد: “توقع هؤلاء الأشخاص كسب المزيد من المال من الخصومات حتى يتمكنوا أيضًا من الوفاء بالتزاماتهم ، ولكن من الواضح الآن أننا وحدنا لا نستطيع تغيير هذا الوضع”.

ومع اقتراب فصل الشتاء من نهايته ، يؤكد السيد فيليبيدس أنه في الفترة المقبلة ، سيزداد عدد الشركات المفلسة ، وسيواصل بعض أصحاب المتاجر جهودهم ، على أمل الصيف مرة أخرى. واختتم هي: “المتاجر تغلق كل يوم. لكن تخيل لو فشلنا حتى ذلك الحين. لا أعرف ما سيحدث حتى الخريف ، هذا العام مقلق بشكل خاص. نحن بالتأكيد بحاجة إلى دعم من الحكومة ، للأسف لا يوجد حل آخر”.



Source link