قبل عامين ، اشترى المصور أرتور بوندار أفلامًا فوتوغرافية التقطها الجيش الأمريكي ومؤرخة عام 1944 في مزاد على الإنترنت في الولايات المتحدة. تم لف جميع الصور السلبية في لفة واحدة كبيرة وتخزينها في علبة معدنية دائرية من كوداك تحمل علامة “رقابة عسكرية”.
لم يكن من الممكن تحديد هوية مؤلف الصور ومصيره بشكل موثوق ، ولكن مع ذلك كان من الممكن معرفة بعض التفاصيل عن مساره العسكري. تعود السلبيات على الأرجح إلى مصور صحفي في الخطوط الأمامية من فيلق إشارة الجيش الأمريكي. قام بتغطية خدمة طياري الجيش الأمريكي الأول في منطقة العمليات العسكرية في جنوب أوروبا – في إيطاليا واليونان ، وكذلك لقاءهم أثناء تحرير جنوب البلقان مع مفارز الشعب المسلحة. جيش تحرير اليونان (EAM – ELAS) ، الذي قاتل منذ عام 1941 ضد المحتلين الألمان والبلغاريين والإيطاليين.
يحتوي هذا الأرشيف الذي لم يكن معروفًا من قبل على لقطات تم التقاطها أثناء عملية مناع بواسطة الجيش البريطاني في اليونان في منتصف أكتوبر 1944. كان الغرض الرئيسي من العملية هو إيصال المساعدات الإنسانية إلى السكان اليونانيين ، ولهذا السبب حصلوا على مثل هذا الاسم التوراتي. ومع ذلك ، وفقًا لنسخة أخرى ، كانت المهمة الرئيسية للعملية هي منع استيلاء الشيوعيين المحليين على السلطة في اليونان بعد مغادرة الألمان.
عند مدخل مقر الطيارين الأمريكيين. فوق المدخل يوجد نقش: “فقط لطياري الطائرات. غير مسموح للموظفين الآخرين “/ الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
غادرت القنابل الألمانية في المطار أثناء الانسحاب. بالقرب من بقايا المحرك وجسم الطائرة. يفترض أن مطار إلفسيس يبعد 30 كيلومترًا عن أثينا / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
Savoia Marchetti SM.79 Sparviero هي قاذفة قنابل متوسطة إيطالية وقاذفة طوربيد. يُفترض أن مطار إلفسيس يبعد 30 كيلومترًا عن أثينا / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
بحلول ذلك الوقت ، كانت القيادة الألمانية تسحب بالفعل قواتها تدريجياً من اليونان ، التي احتلها الفيرماخت عام 1941 ، لذا لم تكن عملية الإنزال البريطانية ناتجة عن ضرورة عسكرية ملحة. في 12 أكتوبر ، اليوم الذي غادر فيه الألمان أثينا ، بدأت مفارز مدينة EAM-ELAS ، خلافًا لاتفاقية كاسيرتا المبرمة مؤخرًا بشأن التعاون العسكري بين البريطانيين وجميع القوات الوطنية اليونانية ، في احتلال وسط العاصمة اليونانية. بعد ذلك ، هبطت الكتيبة الرابعة من اللواء البريطاني الثاني المحمول جواً بالمظلات في مهبط الطائرات في ميغارا ، على بعد 50 كيلومترًا غرب أثينا.
دعت خطة التشغيل إلى إنزال 26 طائرة شراعية بريطانية من طراز Waco CG-4. بهذه الطائرات ربما طار مصورنا المجهول إلى البلقان. وصلت الحكومة اليونانية في المنفى ، بقيادة جورجيوس باباندريو الأب برفقة “الشبكة العسكرية السياسية” البريطانية بقيادة الجنرال رونالد سكوبي ، إلى أثينا في 18 أكتوبر 1944. في 7 نوفمبر ، قال رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل لسفيره في أثينا:
نظرًا لأنك تدرك الثمن الباهظ الذي دفعناه للحصول على حرية العمل في اليونان من الاتحاد السوفيتي ، فلا ينبغي لنا أن نتردد في استخدام القوات البريطانية لدعم حكومة باباندريو الملكية اليونانية.
رتل من الجيش الأمريكي يصل إلى المدينة. القوس عند المدخل مزين برموز شيوعية / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
مبنى مقر الحزب الشيوعي اليوناني / تصوير: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
مظاهرة لممثلي الحزب الشيوعي اليوناني / تصوير: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
لم يدم الوضع الائتلافي لحكومة جورجيوس باباندريو الأب طويلاً. استقال أعضاؤها المرتبطون بـ EAM – ELAS بعد مطالب الجنرال سكوبي بنزع السلاح السريع لجميع الفصائل الحزبية من قوى اليسار ، وخاصة الشيوعية. سُمح باستثناء تلك التي كان البريطانيون ، إذا لزم الأمر ، سيستخدمونها في العمليات العسكرية في جزيرة كريت وجنوب سبوراد (أرخبيل دوديكادس في الجزء الجنوبي الشرقي من بحر إيجه) ، ضد الوحدات التي لا تزال تقاوم فيرماخت. نتيجة لذلك ، نشأت أزمة عسكرية سياسية على الفور في اليونان المحررة حديثًا: طالبت القوى اليسارية ، من أجل تحقيق توازن عسكري سياسي في البلاد ، بنزع سلاح التشكيلات المسلحة الرئيسية للحكومة الموالية لبريطانيا في اليونان – اللواء اليوناني الثالث والمفرزة المقدسة. جورجيوس باباندريو الأب رفض القيام بذلك. جادل في قراره بحقيقة أن هذه كانت الوحدات الوحيدة الجاهزة للقتال في الجيش اليوناني التي قاتلت سابقًا في شمال إفريقيا وإيطاليا.
بالفعل في ديسمبر 1944 ، تحولت عملية الإنزال ، التي كانت تعتبر في البداية إنسانية ، إلى اشتباكات عسكرية مع مفارز مدينة EAM – ELAS. هذه الفترة سميت فيما بعد ديسمبريان.
نظرًا لأن الوصول الأولي للقوات البريطانية لم يكن كافيًا ، فقد تقرر استخدام “الكتائب الأمنية” التابعة للمتعاونين اليونانيين السابقين الذين تعاونوا سابقًا مع المحتلين الألمان ، جنبًا إلى جنب مع جيش المملكة المتحدة. في الأيام التي تلت ذلك ، تم إحضار 6000 جندي بريطاني آخر إلى اليونان ، وبحلول نهاية ديسمبر ، وصل عددهم إلى 40.000 في أثينا والمناطق المحيطة بها. نتيجة لذلك ، في أوائل ديسمبر 1944 ، اندلع نزاع مسلح كامل في أثينا ومدن يونانية أخرى بين قوة التدخل السريع للمملكة المتحدة والمتمردين اليونانيين.
مظاهرة لممثلي الحزب الشيوعي اليوناني / تصوير: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
مظاهرة لممثلي الحزب الشيوعي اليوناني / تصوير: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
طوال الشهر الأخير من عام 1944 ، استمرت المعارك والمناوشات الصغيرة بين الشيوعيين اليونانيين والبريطانيين ، الذين سيطروا تدريجياً على الوضع في البلاد. استمرت “حكومة الوحدة الوطنية” الموالية للإنجليزية ، برئاسة جورجيوس باباندريو الأب ، في السلطة حتى يناير 1945 فقط ، ولكن بمساعدة القيمين عليها تمكنت من القيام بالشيء الرئيسي – نزيف ونزع سلاح مفارز الحرب الشيوعية. جيش التحرير الشعبي EAM – ELAS ، النواة الرئيسية لقوات المقاومة المسلحة المناهضة للفاشية في اليونان خلال الحرب العالمية الثانية.
ساهمت العديد من العوامل في ذلك: الانقسام والتضارب في تصرفات الفصائل الحزبية EAM-ELAS ، ومعداتهم السيئة ، ونقص الدعم الخارجي الجاد ، والخلافات الأيديولوجية والسياسية داخل قيادة الشيوعيين اليونانيين.
ربما لعب دور مهم هنا هو الموقف المتناقض ليس فقط جوزيف ستالين ، ولكن أيضًا جوزيب بروز تيتو
في ذلك الوقت ، ساعد الزعيم المستقبلي ليوغوسلافيا الاشتراكية الحزب الشيوعي اليوناني ، وفي الوقت نفسه كان يعتبر حليفًا رئيسيًا ليس فقط لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الستالينية ، ولكن أيضًا لبريطانيا العظمى.
مقيم محلي وكاهن في المكتبة الوطنية / تصوير: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
الجيش الأمريكي يتفحص أنقاض الأعمدة في المقبرة الأثينية / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
الجيش الأمريكي على دراجة نارية يمر بمبنى زابيون في المركز التاريخي للمدينة
الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة / الجيش الأمريكي يفحص أنقاض الأعمدة في مقبرة أثينا.
تسببت الأحداث الدموية والدرامية في اليونان في موجة من الحيرة والاحتجاجات في بريطانيا العظمى ودول أخرى من التحالف المناهض لهتلر. خاطب الرئيس الأمريكي فرانكلين ديلانو روزفلت مواطنيه في تلك الأيام بسخط: “كيف يجرؤ البريطانيون على فعل هذا؟ إلى أي مدى يمكن أن يذهبوا للحفاظ على ماضيهم؟ لن أتفاجأ على الإطلاق إذا كان وينستون [Черчилль] صرح ببساطة أنه يدعم الملكيين اليونانيين! يناسب شخصيته. لكن لقتل رجال حرب العصابات ، باستخدام حالات الجنود البريطانيين لهذا … “
إذا ضغطت عليه ، يمكنه أن يقول: “أنا لا أتدخل فيما تفعله في اليونان. لذلك ، ما سبب عدم السماح لي بالتصرف بحرية في رومانيا؟ “
لم يرد الاتحاد السوفياتي الستاليني بأي شكل من الأشكال على الأعمال القبيحة لبريطانيا العظمى ، والتي أصبحت في الواقع أعمال انتقامية ضد الحلفاء الجدد حتى قبل هزيمة العدو الرئيسي.
على الرغم من حقيقة أنه بحلول ذلك الوقت ، كان الجيش الأحمر ، بعد تحرير بلغاريا ، قد وصل بالفعل إلى حدود اليونان ، إلا أنه لم يقم بأي محاولات لعبورها لمساعدة الشيوعيين اليونانيين. يفسر المؤرخون صمت ستالين من خلال الوفاء بالالتزامات التي تم التعهد بها لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في طهران وبعد ذلك في يالطا وعدم الرغبة في تعريض مصالحهم الخاصة في البلدان الأخرى للخطر.
صحصان أومونيا (الموافقة) الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
ميدان أومونيا (الموافقة) الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
السكان المحليون يحيون عمود الجيش الأمريكي / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
السكان المحليون يحيون عمود الجيش الأمريكي / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
عمود من الجيش الأمريكي يتحرك عبر المدينة / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
عمود من الجيش الأمريكي يتحرك عبر المدينة / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
سرعان ما دخلت المواجهة بين الشيوعيين اليونانيين وقوات المشاة البريطانية في مرحلة ركود. في 12 فبراير 1945 ، وقعت قيادة EAM-ELAS اتفاقية فاركيزا مع الحكومة اليونانية الرسمية. ونص على نزع سلاح EAM-ELAS ، واستعادة الحريات السياسية الكاملة في البلاد ، والعفو عن الجرائم السياسية (لكن ليس الجرائم الجنائية) ، فضلاً عن إجراء انتخابات حرة واستفتاء حول مستقبل اليونان.
ومع ذلك ، لم يتم تنفيذ هذه الاتفاقية بالكامل من قبل الطرفين.
مصور أمريكي يلتقط صورًا للسكان المحليين في ساحة سينتاجما المركزية / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
مواطن محلي يركب عربة يجرها حمار / صورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
منظر من الطائرة لأثينا وأكروبوليس وبارثينون / الصورة: مجموعة أرتور بوندار الخاصة
تم تقديم المساعدة الإنسانية الرئيسية لليونان بعد التحرير من الاحتلال الألماني الإيطالي من قبل UNRA (إدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل – إدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل) ، والتي كانت الولايات المتحدة المانح الرئيسي لها. بعد القتال في أواخر عام 1944 ، استوردت UNRA أكثر من 170 مليون دولار من المواد الغذائية ، و 45 مليون دولار من المعدات الزراعية ، و 7.5 مليون دولار من الأدوية.
ومع ذلك ، بعد النهاية المنتصرة للحرب العالمية الثانية وهزيمة النازية ، لم يستطع السلام أن يسود على الأراضي اليونانية لفترة طويلة. من مارس 1946 إلى أكتوبر 1949 ، هزت البلاد حرب أهلية مريرة ودامية بين اليمين واليسار ، انتهت بانتصار أنصار الملكية. أودت الحرب الأهلية بحياة عشرات الآلاف من اليونانيين وهاجر المزيد من الناس (معظمهم من الأطفال) ، بشكل رئيسي إلى الاتحاد السوفيتي وبلدان المعسكر الاشتراكي. لا تزال هذه الحرب جرحًا شديدًا يتردد صداها الدموي في الذاكرة الوطنية للمجتمع اليوناني الحديث.
نشرت الشريط
اقرأ المزيد عن دور بريطانيا في الجيش وتاريخ ما بعد الحرب في سلسلة من المنشورات:
More Stories